After 20 years of traveling Japan, these are the 12 apps we actually use — the ones that solve real problems and save you time, …